Mauritius und seine Sprachen
Die Landessprache auf Mauritius ist englisch.
Aber im täglichen Leben sprechen die Mauritianer untereinander creolisch, eine Mischsprache auf hauptsächlich französischer Grundlage, vermischt mit Wörten von indischen und afrikanischen Sprachen.
Als “vornehme” Sprache gilt das französisch.
Tageszeitung, Fernsehen, Radio ist meist in französisch, nur zu bestimmten Zeiten gibt es Nachrichten in englisch.
Es lernt jedes Kind in der Schule englisch und französisch,
wobei das französisch den Kindern leichter fällt,
weil ja das creolisch sehr ähnlich ist, was zu Hause meist gesprochen wird.
Also kann es schnell passieren, ein Kind das in der Schule nicht so mitkommt,
kein englisch oder nur sehr schlecht spricht und versteht.
Aber jeder der mit Touristen zu tun hat, spricht oder versteht zumindest englisch.
Außer Berufe wie z.B.: Sicherheitsdienste, Zimmermädchen, die können meist kein englisch.
Dann werden auch noch einige indische und chinesische Sprachen von den
entsprechenden Bevölkerungsgruppen gesprochen.
Indische “Bollywood” Filme laufen im Fernsehen in der Originalsprache,
aber auch englische und französische Filme.
_________________________________
Dann ist es schon ein Erlebnis für jemanden aus Deutschland,
wenn man hört wie ein 6 -jähriges Kind englisch und französisch versteht und spricht.
Wo gibt es dies in Deutschland ?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Annerose Thoms - Vermittlung von Ferienunterkünften & Ausflügen auf Mauritius
info@annerose-thoms.de
www.annerose-thoms.de - www.mauritius-tipps.de - www.mauritius-taxi.de
Festnetz: 0049 (0) 2351 66 45 24 - Handy: +49 151 153 46167
Mauritius Tipps online seit 2000
